---
title: "Das Easy-to-Read Logo – Wie bekommt man es?"
description: "Wie erhält man das Easy-to-Read Logo für Leichte Sprache Texte? Alle Schritte der Validierung, Regeln von Inclusion Europe und Kosten für Korrekturlesen durch Experten."
image: "https://www.liichtsprooch.lu/wp-content/uploads/2025/11/Easy_to_read_Logo.jpg"
url: "https://www.liichtsprooch.lu/de/leichte-sprache-blog/regeln-und-praxis/das-easy-to-read-logo-wie-bekommt-man-es/"
date: "2025-11-03T17:00:00Z"
modified: "2026-06-07T18:56:14Z"
---

## Ein kleines Logo mit großer Bedeutung

Wenn Sie ein Dokument in Leichter Sprache lesen, sehen Sie oft ein kleines Logo: Easy to Read. Aber was bedeutet dieses Logo? Und wie bekommt man es?

## Was ist das Easy-to-Read Logo?

Das Easy-to-Read Logo ist ein geschütztes Logo von Inclusion Europe, einer europäischen Organisation, die sich für die Rechte von Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung einsetzt.

### Was zeigt das Logo?

Wenn ein Dokument dieses Logo hat, dann zeigt das:

- ✅ Der Text respektiert die Regeln der Leichten Sprache
- ✅ Der Text wurde von Menschen aus der Zielgruppe validiert
- ✅ Der Text ist offiziell als „Leichte Sprache“ anerkannt

## Warum ist das Logo wichtig?

**1. Vertrauen**
Wenn Sie das Logo sehen, wissen Sie, dass der Text wirklich einfach zu lesen ist. Es ist nicht nur ein besser geschriebener Text – es ist ein Text, der nach internationalen Standards erstellt wurde.

**2. Erkennbarkeit**
Menschen, die Leichte Sprache brauchen, erkennen das Logo direkt. Sie wissen dann: „Dieser Text ist für mich!“

**3. Qualitätsgarantie**
Nicht jeder darf das Logo auf seine Texte setzen. Es gibt klare Kriterien, die erfüllt werden müssen.

## Wie bekommt man das Easy-to-Read Logo?

### Schritt 1: Die Regeln respektieren

Ihr Text muss:

- Kurze Sätze haben
- Einfache Wörter benutzen
- Eine klare Struktur haben
- Von Bildern oder Piktogrammen unterstützt werden
- Alle anderen Regeln von Inclusion Europe respektieren

### Schritt 2: Schulung oder Training

Es ist empfohlen, eine Schulung in Leichter Sprache zu machen. In Luxemburg bieten diese Schulungen an:

- Klaro – Hauptorganisation für Leichte Sprache
- INAP – Institut national d’administration publique
- UFEP – Unité de Formation et d’Éducation Permanente
- IFEN – Institut de formation de l’éducation nationale

### Schritt 3: Relecture durch Experten

Um das Inclusion Europe Logo zu bekommen, muss der Text von einem Atelier mit Menschen aus der Zielgruppe validiert werden.

In Luxemburg sind das:

- Atelier Isie (APEMH/Klaro)
- Prüfer-Gruppe des CDI

Diese Menschen:

- Lesen den Text
- Markieren Stellen, die schwer zu verstehen sind
- Schlagen Verbesserungen vor
- Entscheiden, ob der Text validiert werden kann

### Schritt 4: Anpassungen

Wenn die Prüfer Änderungen vorschlagen, muss der Text angepasst werden. Dies kann einige Male hin und her gehen.

### Schritt 5: Finale Genehmigung

Wenn alle Prüfer zufrieden sind, bekommen Sie eine Bestätigung. Jetzt dürfen Sie das Easy-to-Read Logo auf Ihrem Dokument benutzen!

## Wie viel kostet es?

**Bei Klaro in Luxemburg:**

- Die Schulungen haben einen Preis (abhängig von der Schulung)
- Die Relecture durch das Atelier Isie ist eine Leistung, die bezahlt werden muss
- Details finden Sie auf klaro.lu

**Beim CDI:**

- Für den SNEI und Kompetenzzentren (aktuell kostenlos im Rahmen ihres Service)
- Zukünftige Regeln für andere Organisationen noch nicht definiert

## Unterschiede in der Benutzung des Logos

⚠️ **Nicht jeder kann das Logo benutzen!**

Wenn Sie nur „inspiriert“ von Leichter Sprache sind, aber keinen offiziellen Validierungsprozess durchlaufen haben, dürfen Sie das Logo nicht benutzen.

Sie können aber schreiben:

- „Dieser Text ist in einer einfachen Sprache geschrieben“
- „Dieser Text ist inspiriert von Leichter Sprache“
- „Wir haben versucht, diesen Text so einfach wie möglich zu schreiben“

## Was sind die Regeln von Inclusion Europe?

Inclusion Europe hat detaillierte Regeln entwickelt, die für alle europäischen Sprachen angepasst werden können. Die Hauptregeln sind:

**Inhalt:**

- Wichtige Informationen kommen zuerst
- Eine Idee pro Absatz
- Logischer Aufbau

**Sprache:**

- Einfache Wörter
- Kurze Sätze (maximal 15 Wörter)
- Aktiv-Stimme
- Positive Formulierungen

**Design:**

- Große und klare Schriftart (14pt/16px oder größer)
- Genügend Zeilenabstand
- Genügend Kontrast zwischen Text und Hintergrund
- Keine Blocksatz-Ausrichtung

**Bilder:**

- Illustrationen, die helfen, den Text zu verstehen
- Klare Piktogramme
- Fotos wenn nötig

## Beispiele für validierte Texte mit Logo

In Luxemburg finden Sie das Easy-to-Read Logo auf:

- Guichet.lu – Verwaltungsprozeduren
- Infocrise.lu – Notfallinformationen
- Klaro.lu – Ressourcen und Guides
- Mediation Scolaire – Schulinformationen
- ZPB – Wahlinformationen

## International – Auch in anderen Ländern

Das Easy-to-Read Logo von Inclusion Europe wird in ganz Europa benutzt:

- Deutschland: „Leichte Sprache“ Logo
- Frankreich: „FALC“ Logo
- Belgien: FALC.be mit Logo
- Österreich: „Leicht Lesen“ Logo
- … und noch viele andere Länder und Sprachen!

## Alternativen zum Easy-to-Read Logo

Es gibt auch andere Qualitätssiegel:

- Netzwerk Leichte Sprache (Deutschland)
- capito (Österreich, Deutschland, Schweiz)
- FALC.be (Belgien)

Aber das Easy-to-Read Logo von Inclusion Europe ist der internationale Standard.

---

**Quellen:**

- Inclusion Europe: Easy-to-Read Standards and Guidelines
- klaro.lu: Le FALC, c’est quoi?
- Projekt-Dokumentation: FALC – Informationen
- Infocrise.lu und Guichet.lu: Impressum zu validierten Texten
- COMED (2020): „Le langage facile, ce n’est pas si simple“