Règles & pratique
-
FALC vs Leichte Sprache vs Liicht Sprooch – Le multilinguisme au Luxembourg
Une seule langue ne suffit plus Le Luxembourg est l’un des pays les plus multilingues d’Europe. La population luxembourgeoise ne croît plus depuis longtemps par les naissances, mais par l’immigration. Cela a une conséquence directe : le langage facile doit aussi être multilingue. La situation actuelle : principalement l’allemand Au Luxembourg, on utilise actuellement surtout le Leichte…
-
Le logo Easy-to-Read – Comment l’obtenir ?
Un petit logo avec une grande signification Lorsque vous lisez un document en Langage Facile à Lire et à Comprendre, vous voyez souvent un petit logo : Easy to Read. Mais que signifie ce logo ? Et comment l’obtenir ? Qu’est-ce que le logo Easy-to-Read ? Le logo Easy-to-Read est un logo protégé d’Inclusion Europe,…
-
Comment écrire en Langage Facile ? Un guide pratique
Plus que de simples mots Beaucoup de gens pensent que le Langage Facile serait très simple : il suffit d’écrire des phrases courtes et d’utiliser des mots simples. Mais il ne s’agit pas seulement du choix des mots et des phrases. Un texte en Langage Facile doit être optimisé, c’est-à-dire : enlever les éléments superflus,…
